[일본] 포켓몬☆선데이 긴급기획! '쇼코탄의 트로피우스' 선물 진행!!

TV도쿄계열에서 호평 방송 중인 [포켓몬☆선데이]에서 특별기획 [쇼코탄의 트로피우스]선물의 소식이야.
게임 내에 등장하는 트로피우스를 내보내는 트레이너 「쇼코」를 기념하여, 「포켓몬☆선데이」에서 활약중인 쇼코탄 부장이 간택이 된 「트로피우스」를 선물!

선물하는 트로피우스는 제목은 '쇼코탄'으로 프레셔스 볼에 들어 있어.

또 이상한 카드에는 무려 쇼코탄 부장님으로부터의 메세지가 붙어있어!

선물 기간은, 2월 3일(토)~2월 12일(월)까지, 아래의 점포에서 선물.

이 찬스를 놓치지마!!

 

선물기간 : 2월 3일(토) ~ 2월 12일(월)

 

선물 실시 매장 :
포켓몬 센터 전점
포켓몬 타운(아사히카와 장난감 요시다, ABC 퍼레이드 쿠라시키점, FKD 쇼핑몰 우츠노미야 인터파크점)
삿포로 에스타 포켓몬 센터 in 삿포로 에스타 이벤트 회장
삿포로 에스타의 선물은 2월10일(토)~2월12일(월)입니다.

 

필요한 것: 닌텐도 DS소프트 포켓몬스터 다이아몬드 펄 중 1개 닌텐도 DS, 또는 DS Lite 본체

 

원문

テレビ東京系列にて好評放送中の「ポケモン☆サンデー」から、特別企画「しょこたんのトロピウス」プレゼントのお知らせだよ。
ゲーム内に登場するトロピウスを繰り出すトレーナー「ショウコ」にちなんで、「ポケモン☆サンデー」で活躍中のしょこたん部長がおやになった「トロピウス」をプレゼント！プレゼントするトロピウスは、おや名は「しょこたん」で、プレシャスボールに入っているよ。また、ふしぎなカードには、なんと、しょこたん部長からのメッセージが付いているよ！プレゼント期間は、2月3日（土）～2月12日（月）まで、下記の店舗でプレゼント。このチャンスを見逃すな！！

プレゼント期間：2月3日（土）～2月12日（月）
プレゼント実施店舗：

・ポケモンセンター全店
・ポケモンタウン（旭川おもちゃのヨシダ、ABCパレード倉敷店、FKDショッピングモール宇都宮インターパーク店）
・札幌エスタ ポケモンセンターin 札幌エスタ イベント会場
※札幌エスタのプレゼントは、2月10日（土）～2月12日（月）になります。

必要なもの：

・ニンテンドーDSソフト「ポケットモンスター ダイヤモンド・パール」のいずれか1本 ・ニンテンドーDS、またはDS Lite本体

 

쇼코탄의 트로피우스 정보 soharang21.tistory.com/9

02027 しょこたん 트로피우스